Our recipe for the perfect American trip: the cities you'd love to visit, the beds you love to recover in. Sleep like a local, coast to coast.